スペイン語「観光会話:ホテル」

スペイン語「観光会話」スペイン語「観光会話」

Hola !

今回は、

「ホテル関連」で役立つ、

スペイン語の観光会話を

学習しましょう。

vamos a empezar ! (^▽^)/

 

スペインのホテル予約と受付

 

では、

ホテルを探すときや、

ホテル到着後に

知っておくと助かる

基本会話からです。

ホテル関連で

質問されたり、

尋ねたりすることは

だいたい決まっているので、

会話パターンを

覚えてしまうと

いいですよ。

adelante !  (^▽^)/

 

ホテルを探すとき、なんていう?

 

¿ por favor ,

Tiene habitación para esta noche ? :ポル・ファボル、

ティエネ・アビタシオン・パラ・エスタ・ノチェ?

:今晩、ホテルのあき部屋は、ありますか?」

Quisiera  hacer  una reserva:キシエラ・アセル・ウナ・レセルバ

:予約をしたいのですが」

De soltero ,  por favor :デ・ソルテロ・ポル・ファボル

:シングルの部屋を、お願いします」

※ほかの、部屋タイプについて、

habitación individual :アビタシオン・インディビドゥアル:シングルルーム」

habitación doble:アビタシオン・ドブレ:ツインルーム」

habitación de matrimonio:アビタシオン・デ・マトリモニオ:ダブルルーム」

¿ El desayuno  está  incluido ? :エル・デサユノ・エスタ・インクルイド?:朝食はついていますか?」

Una habitación con baño,  por favor:ウナ・アビタシオン・コン・バニョ・ポル・ファボル

:バスつきの部屋をお願いします」

¿ Hay servicio de  transporte  en  autobús ? :アイ・セルビシオ・デ・トランスポルテ・エン・アウトブス?

:送迎バスはありますか?」

 

【ホテル側】

¿ Cuánto tiempo se va  a quedar ? :クアント・ティエンポ・セ・バ・ア・ケダル?:どのくらい、滞在されますか?」

Tres noches  a  partir de hoy :ドス・ノチェ・ア・パルティル・デ・オイ:今日から3泊です」

 

案内所でホテルを探すときに、役立つ言葉

 

Estoy buscando  un hotel ( bueno, barato)

:エストイ・ブスカンド・ウン・オテル(ブエノ、バラト)

:私はホテルを探しています」

※ブエノ(良いホテル)、バラト(安い)などの

ホテルタイプを言うと、探しやすいです。

 

Un hotel  cercano a la estación, por favor :ウン・オテル・セルカノ・ア・ラ・エスタシオン:ポル・ファボル

:駅に近いホテルを、お願いします」

¿puede ser  ese hotel  ?:プエデ・セル・エセ・オテル?:

そのホテルはどうですか?」

me quedo  con ese hotel :メ・ケド・コン・エセ・オテル:そのホテルにします」※このホテルの場合は「este hotel :エステ・オテル」

¿ Cuánto  se tarda  desde aquí hasta  el  hotel  ?

:クアント・セ・タルダ・デスデ・アキ・アスタ・エル・オテル?

:ホテルは、ここから、どのくらいですか?」

 

【案内窓口】

(diezなどの時間) minutos  a pie :(diezなどの時間)

ミヌトス・ア・ピエ:徒歩で〇〇分です」

¿ Cómo se va a ahí ?:コモ・セ・バ・アイ?:

ホテルまでの、交通方法を教えてください」

 

 

ホテル到着後は?

 

Tengo una reserva:テンゴ・ウナ・レセルバ:予約しています」

Quisiera  registrarme:キシエラ・レヒストラルメ:チェックインをお願いします」

¿Qué forma de pago quiere ?:ケ・フォルマ・デ・パゴ・キエレ?

:お支払いは、どうされますか?」

Con tarjeta de crédito, por favor:コン・タルヘタ・デ・クレディト、ポル・ファボル:クレジットカードでお願いします」

※「con cheques  de viaje:コン・チェケス・デ・ビアへ:トラベラーズチェック」「en efectivo:エン・エフェクティボ:現金」

¿ Hay que pagar  un  anticipo ?:アイ・ケ・パガル・ウン・アンティシポ:前金は必要ですか?」

Su habitación es  la (部屋番号) :ス・アビタシオン・エス・ラ・(部屋番号):お部屋は(部屋番号)室になります」

 

【その他の基本会話】

 

¿ Dónde está  el restaurante ?:ドンデ・エスタ・エル・レスタウランテ?:レストランはどこですか?」

¿ Cuál es el horario de salida ?:クアル・エス・エル・オラリオ・デ・サリダ?:チェックアウトは何時ですか?

¿ Podría  traerme  el desayuno  a mi  habitación , por favor ?

:ポドリア・トラエルメ・エル・デサユノ・ア・ミ・アビタシオン、ポル・ファボル:ルームサービスで、朝食をおねがいします」

 

【大事な単語】

caja fuerte :カハ・フエルテ:セーフティボックス」

llave :ヤべ(ジャベ):鍵」

ascensor:アスセンソル:エレべーター」

caja:カハ:会計」

baño:バニョ:トイレ」※ servicio:セルビシオとも呼ぶ。

 

そのほかの

ホテル関連で役立つ

基本会話を

新記事で、

追加していきます。

次回も、楽しくスペイン語と

スペインを学びましょう。

Hasta luegoooo  (⌒ー⌒)ノ~~~