スペイン語の基本文法「主語と、動詞」

基本文法基本文法

Hola!

今回は、スペイン語文法の「主語」「動詞」

を学びましょう。

vamos a empezar !     (＾▽＾)/

 

「スペイン語の主語」

 

「主語となる人称代名詞の単数形」

 

1人称：   yo　　「ヨ」「私は」　 　　

2人称：   tú　 　「トゥ」「君は」

3人称：　 él 　   「エル」「彼は」

3人称：　ella 　  「エリャ」「彼女は」

3人称（尊称）：　usted　「ウステ」「あなたは」

 

※「yo」「tú」は男性も女性も同じ形。

「usted」について、

男性も女性も同じ形。

また文法は3人称扱いだが、

意味は2人称「君は」の尊称で、「あなた様は」の意味になる。

例えば、スペインでは初対面の人や、知らない人、

上司など目上の方たちに対して、使う場合が多い。

※「usted」の略語は「Ud. 」。「ustedes」 の略語は「Uds. 」などがあります。（発音は同じです）

 

「主語となる人称代名詞の複数形」

 

1人称（男性複数形）：nosotros  「ノソトロス」「男性：私たちは」

1人称（女性複数形）：nosotras　「ノソトラス」「女性：私たちは」

2人称（男性複数形）：vosotros　「ボソトロス」「男性：君たちは」

2人称（女性複数形）：vosotras　「ボソトラス」「女性：君たちは」

3人称（男性複数形）：ellos　「エリョス」　「彼らは」

3人称（女性複数形）：ellas   「エリャス」「彼女たちは」

3人称（尊称）（複数形）：ustedes　「ウステデス」　「あなたがたは」

 

※「usted」「ustedes」は

スペイン語の「尊称」なので、

日本語的には「あなた様」や、

「皆さま方」などのほうが

訳として、適していると思いますが、

上記のような、文法説明に関しては、

スペイン語文法・スペイン語辞書で

訳されている書き方

「あなた」「あなた方」に、合わせました。(^^)

 

※複数形の場合、男性と女性が含まれているときは、

男性形に合わせる。

（例）男性と女性を含む「彼ら」の場合は「ellos」、また男性と女性を含む「私たち」の場合は「nosotros」を使用する。男性と女性を含む「君たち」の場合は 「vosotros」を使用する。

 

 

なんで男性形優先なの（￣ー￣?）と

思われる方も、いるかもしれませんが、

スペイン文法が

作られたときからの、

決まりなので、

気にせずに先に進みましょう。adelante !  (^^)

※また南米のスペイン語圏では、2人称の複数形よりも、

3人称複数（ustedes）を使用する場合が多いです。

 

【まとめ】

スペイン語の主語について、動詞が入る場合は、

主語となる人称代名詞は、略する場合が多い。

※「usted」は、文法的に3人称扱いだが、意味は2人称「君は」の尊称である「あなたは」の意味。

「nosotros」「vosotros」「ellos」は「男性のみ」と「男性と女性が含まれる」場合に使用する。

「nosotras」「vosotras」「ellas」は女性のみに使用する。　「usted」と「ustedes」は、男女の区別はない。

 

 

スペイン語の動詞

 

動詞「ser」の活用

「ser」「セル」「～です・～である」の動詞の活用です。

 

「ser 単数形の動詞活用」

1人称：yo ： soy （ソイ）　「私は～です・～である」　

2人称：tú  ： eres　（エレス）「君は～です・～である」　

3人称：él/ella/usted ： es（エス）「彼・彼女・（尊称）あなたは～です・～である」

 

「ser　複数形の動詞活用」

1人称：nosotros/nosotras  ：somos（ソモス）「私たちは～です・～である」

2人称：vosotros/vosotras　：sois（ソイス）「君たちは～です・～である」

3人称：ellos /ellas/ustedes ：son　（ソン）「彼ら・彼女たち・（尊称）あなた方は～です・～である」

 

動詞「estar」の活用

 

続いて、

「estar」「エスタル」「（ある場所、または状態に）いる・ある」の動詞活用です。

 

「estar単数形の動詞活用」

1人称：yo  ： estoy （エストイ）「私は～いる（～ある）」　

2人称：tú  ： estás　（エスタス）　「君は～いる（～ある）」

3人称： (él/ella/usted) ： está（エスタ）「彼・彼女・（尊称）あなたは～いる（～ある）」

 

「estar複数形の動詞活用」

1人称：nosotros/nosotras  ：estamos（エスタモス）「私たちは～いる（～ある）」

2人称：vosotros/vosotras　：estáis（エスタイス）「君たちは～いる（～ある）」

3人称：ellos /ellas/ustedes：están　（エスタン）「彼ら・彼女たち・（尊称）あなたがたは～いる（～ある）」

 

※「ser」「estar」の単数も複数形も

～いる（～ある）の訳し方でも、

～います（～あります）の訳し方でもよいです。

 

ただし、

※「ser」も「estar」も、

usted（あなたは）や、ustedes（あなたがたは）の場合、

日本語訳では必ず、

（～です、～います、～あります）などの

丁寧語（または尊敬語）で訳してください。

 

 

 

では、次回も、新しい「動詞活用」を

楽しく、学習しましょう。

Hasta luego (⌒ー⌒)ﾉ~~~