スペインと一緒!スペインハウス「ブック(本)編」

スペイン ハウス「BOOK(本)編」, los libros, booksスペイン ハウス「BOOK(本)編」, los libros, books

 

スペイン語上達の宝庫!本場スペイン語の本を読むメリット

Hola !    como esta ?  (^-^)/ 

スペイン語上達は、やはり「いつもスペイン語に触れる」のが一番の近道です。

スペイン語の本を読んでいく中で、

スペイン語の基本文法基本的な構文の使いまわし

スペインの本場で使われている会話

さらに(スペイン人が著者の場合)スペイン人の

ユーモアで斬新な考え方など、スペイン語で書かれた本は、

スペイン語上達の為の「宝庫✨」です。

 

語学学習は「覚えては忘れ、また覚えて・・」の繰り返しで、

なかなか自分の学習上達度を実感しにくいのですが、

本は、本場で使えるスペイン語上達度を知るために、とても役立ちます。

 

スぺ子経験の中に、

スペイン語書籍に、「一回目読み始めの日付け」をメモしておき、

最後まで読み終わった時は、

1ページ読むのに1日、数日かかったなど、多くの時間が過ぎていたとしても、

数週間後、数か月後、再び同じ本を読んでみた時に、

同じ本を1回目よりも、

さっと短時間、短期間で読むことができた時、

どれだけ自分のスペイン語が上達したかを、はっきり実感できます。

 

また読んだ本の各ページに残るメモ書きなども、後で読み返した時に、

「こんな簡単な文章も、理解できなかったんだ (*^-^) 」などと、

2回目、3回目読んだ時と比較して、

一歩一歩、少しずつ、でも確実に上達しているという

自分への励まし、塵も積もれば山となるの自信になってくれます。

 

 

 

スペインと一緒!スペイン ハウス「ブック(本)編」

スペインと一緒!スペイン ハウス「ブック(本)編」では、 

短期間でスペイン語上達の為に、とにかく沢山スペイン語の本を読みたい方や、

本場のスペイン語でスペイン語を学びたい方、

あるいはスペイン語でスペイン歴史、スペイン料理や習慣、

人生、日常、男女物語などをテーマにした書籍を読んでみたい方に対して、

 

すぺ子と(スペイン好きな相棒猫)スペニャンの経験などから、

スペイン語学習初期の方には、読みやすいスペイン語で書かれた学習本や物語など、

またスペイン語に比較的なれている方には、

スペイン語で楽しめる、

あるいは知識を増やすことができる、

さらに本の中の登場人物たちを通して、

喜怒哀楽の新鮮な感情経験に触れることができる本など、

いろいろ検討して、スペインで知られる作家の本や、

人気あるスペイン語書籍を紹介していきまーす。

 

※基本的にスペイン語で書かれた書籍をご紹介していきますが、

時にはスペイン語の中に英語が含まれる場合や、

英語版本を含む場合もあります。(^_^)

スぺ子(私)が読んだ本や、

スペイン&海外の読者コメントなども、

参考にして選んでいます。

 

 

 

 

2021年に良書に選ばれている書籍です。

ELLE

Los 31 mejores libros de 2021

https://www.elle.com/es/living/g35031882/mejores-libros-2021/

このような感じで、 これからも いろいろ書籍をご紹介していきまーす。 お楽しみに。!

Hasta luegoooooo   (^-^)/~~