Japanese
English
Spanishスペイン語の基礎「単語と基本会話：楽しいお祝い行事・聖人祝日とは」
Hola !
今回は、
楽しい「お祝い行事」や、
「聖名祝日」などについての
スペイン語を
学習しましょう。
スペインは、
“お祝い行事”
が大好きです。
日本と同じような
出産のお祝いや、
誕生日のお祝い、
卒業のお祝い
進学できた時のお祝い
さらに結婚式の
お祝いなどをします。
またクリスマス＆新年の
お祝いも
盛大に行われます。
これらのお祝いや
お祝い行事に加えて、
スペインでは、
文化の違いで
日本には習慣がない、
“ 守護聖人の日の
お祝い行事 ” が、
多く実施されます。
だから、
お祝いや、
お祝い行事についての
スペイン語は、
覚えていたほうがいいですよ。
では、vamos a empezar (＾▽＾)/
結婚祝いって何て言う？お祝い関連の単語
「cumpleaños：クンプレアニョス：誕生日」
「aniversario de boda：アニベルサリオ・デ・ボダ：結婚記念日」
「regalo de boda：ㇽレガロ・デ・ボダ：結婚祝い」
「décimo aniversario de boda：デシモ・アニベルサリオ・デ・ボダ：銀婚式」
「regalo de fin de curso：ㇽレガロ・デ・フィン・デ・クルソ：進学祝い」
「regalo de graduación：ㇽレガロ・デ・グラドゥアシオン：卒業祝い」
「cincuenta aniversario de boda ：シンクエンタ・アニベルサリオ・デ・ボダ：金婚式」
「día de la madre：ディア・デ・ラ・マドレ：母の日」
「día del padre：ディア・デル・パドレ：父の日」
※「de＋el」の場合は「e」がなくなり、「del」とします。
「fiesta nacional ：フィエスタ・ナシオナル：スペインデー」
「día de los inocentes ：ディア・デ・ロス・イノセンテス：エイプリルフール」
「Noche Buena：ノチェ・ブエナ：クリスマスイブ」
「día festivo nacional：ディア・フェスティボ・ナシオナル：祝日」
「onomástica：オノマスティカ：守護聖人の日」
いろいろな「聖名祝日」を、覚えましょう
スペインでは、
聖人の名前と
同じ名前を
選びやすい習慣があります。
だから、
聖人と同じ名前を持つ
スペイン人の方にとって、
同じ名前の聖名祝日は、
第二の誕生日と
同じように大事な日です。
※ 詳しくは過去記事：誕生日は年に2回くる？スペインの、なるほど誕生日
を参考に。長い人気を誇る
男性歌手による
素敵なスペイン語での
誕生日の歌も
知ることができます。(^^)
だから、
“こんな聖名祝日もあるんだ”
と知っておくと
スペイン人の友人や
好きなスペイン人男性の名前が
祝日のある
聖人と同じだ
って気づいて、
聖人と同じ名前を持つ
スペイン人の方に対して、
喜ばれる心遣いが
できるでしょう。(^^)
では、
いろいろな聖名祝日の
聖人名や、
聖人関連お祝いの
スペイン語を
学びましょう
adelante (＾▽＾)/
「Semana santa：セマナ：サンタ：聖週間」
「día de los Reyes Magos ：ディア・デ・ロス・レイェス・マゴス：主の公現の祝日」
「día de Todos los Santos：ディア・デ・トドス・ロス・サントス：諸聖人の祝日」
※アメリカでの行事「ハロウィン」は、
ケルトやアイルランドでの、
諸聖人の日の前の夜（精霊を祭る夜）「Hallow Eve：ハロウ・イブ」の習慣が、
その後19世紀のアメリカへ移ってきた
北アメリカ移住民による習慣「ハロウィン」（ハロウ・イブが訛った言葉）
になりましたが、
もともと
カトリック教会信徒が多くないので、
元来の諸聖人の日のお祝いとは異なり、
現在のような、ユニークお化け仮装大会のような
華やかな、お祝い行事となっています。(^^)
「el día de Año Nuevo：エル・ディア・デ・アニョ・ヌエボ
：元旦・1月1日」
聖人名と聖名祝日の日
おもな聖人名と
聖名祝日を
いくつか
覚えましょう。
「 María （madre de Jesús de Nazaret）：マリア：聖母マリア（ナザレのイエスの母）※1月1日」
「San Marco：サン・マルコ：聖人マルコ ※4月25日」※新約聖書「マルコによる福音書」の著者と言われています。
「San José (de Nazaret)：サン・ホセ：聖人ヨセフ（ナザレのイエスの父）※3月19日」
「San Pedro：サン・ペドロ：聖人ぺトロ ※6月29日」※イエス・キリストに従った、12使徒のひとり。
「Santa Maria Magdalena：サンタ・マリア・マグダレナ：聖女マグダラのマリア ※7月22日」※イエスに従った女性で、いろいろな説があります。
「 San Mateo （el Evangelista ）：サン・マテオ（エル・エバンヘリスタ）：聖人マタイ ※9月21日」※イエス・キリストに従った、12使徒のひとりで、「新約聖書マタイの福音書」の著者と言われています。
「San Santiago el Mayor：サン・サンティアゴ・エル・マヨル：
聖人ヤコブ ※7月25日」※イエス・キリストに従った、12使徒のひとり。
「San Esteban：サン・エステバン：聖人ステファノ ※12月26日」※「使徒行伝」で登場するキリスト教の最初の殉教者。
「Santa Juana de Arco：サン・フアナ・デ・アルコ：聖人ジャンヌ・ダルク
※5月30日」※15世紀のフランスの危機を救った女性として、世界的に知られています。ジャンヌについては、いろいろな説があり、オルレアンの乙女とも呼ばれています。
「 San Miguel Arcángel ：サン・ミゲル・アルカンヘル：大天使聖ミカエル ※9月29日」四大天使の一人。“神に似たるものは誰か” の意味を示し、聖書の中で、天の軍の最高指揮官、天界の王子。シンボルは剣。
※スペインでも、幸運＆人気のある名として、多くのミゲル（日本呼び名：ミカエル）さんがいます。また外国でも人名になっており、英語「マイケル」さん、フランス「ミシェル」さん、フィンランド「ミカ」さん、イタリア「ミケーレ」さん、ドイツの「ミハエル」さんなど多くいます。(^^)
「 San Juan：サン・フアン：聖人洗練者ヨハネ ※6月24日」※新約聖書でイエスに洗礼を行った人物で、バプテスマのヨハネともいわれています。
「 San matiás： サン・マティアス：聖人マティア：※5月14日」
使徒行伝1章で、イスカリオテのユダの除外により、
新しく選ばれた最後の12使徒のひとり。
「 San Gabriel Arcángel ：サン・ガブリエル・アルカンへル：大天使聖ガブリエル ※9月29日」 ※新約聖書のキリスト受胎告知や、洗礼者ヨハネの誕生告知を行い「神の伝達者」の役割。通信事業の守護者でもあり、シンボルは花の白百合。女性の姿として描かれている場合もあります。
「San Rafael Arcángel：サン・ラファエル・アンカンヘル：大天使聖ラファエル ※9月29日」“神はいやされる”の意味を示し、「癒す」役割。また旅人の守護者ともいわれる。シンボルは魚を持った姿。
このほかの聖名祝日も多くあります。
気になる方は、Wikipedia：カトリック教会の聖人暦
で、自分の誕生日や、
友人また
彼氏であるスペイン人の名前と同じ
聖人名があるか
調べてみては、いかがですか(^^)
また、多くのスペイン人の名前に
使用されている「12使徒」の名前は、
サイト内の記事の
スペインで切っても切れない「カトリック教」と英雄「12使徒」
で詳しく記しています。
では、次回も
楽しみながら、
学びましょう。
hasta luegooooooo (⌒ー⌒)ﾉ~~~